【綠圈圈說跨境】-美國紐扣電池警示語標籤範例解讀

(一)美國鈕釦電池及含鈕釦電池商品

1、鈕釦電池
【鈕釦電池警告標籤】
根據美國法案要求,銷售紐扣電池,需要在包裝上展示警告標籤,具體展示要求如下:

  注意:
- 警告標籤應該清晰可見、突出、清晰,並且永久標記,其顏色應與打印警告標籤的背景顏色形成對比。
- 信號詞"WARNING"和安全警示符號應該在橙色背景上以黑色字母呈現(如下圖所示),除非與第一點沖突或只有一種顏色可用。
- 警告標籤必須使用英文,其中信息面板中的某些文本應以粗體和大寫字母呈現,以引起讀者的注意。
- 安全警示符號(三角形感嘆號)與信號詞"WARNING"一起使用時,應位於信號詞之前。
- 安全警示符號的底部應與信號詞字母的底部在同一水平線上。安全警示符號的高度應等於或超過信號詞字母的高度。
- 需要在包裝上展示的警告標籤的文字大小應取決於主要展示面板的面積。
- 如果空間不足以顯示完整的警告標籤,可以將圖1中右側所示的圖標放置在主要展示面板上,其他警告信息放置在其他展示面板上。

【鈕釦電池安全聲明】
根據美國法案要求,銷售鈕釦電池,需要在鈕釦電池包裝上展示以下安全聲明:
– Keep in original package until ready to use;
– Immediately dispose of used batteries and keep away from children. Do NOT dispose of batteries in household trash.
注意:
(1)對於隨附在產品中以供使用或更換的單獨包裝的鈕釦電池,其包裝上不需要包含以上安全聲明;
(2)安全聲明必須為英文。

2、含有鈕釦電池的產品

    含有鈕釦/硬幣電池的消費品(Consumer Product containing button cell or coin batteries)是指包含或設計為使用一個或多個鈕釦/硬幣電池的消費品,無論此類電池是否需要由消費者更換、是否包含在產品中或單獨出售。
根據美國法案要求,銷售含有鈕釦電池的產品,必須在包裝上、產品本身上展示警告標籤,具體展示要求如下:

【產品包裝標籤要求】
①在含有鈕釦電池的產品包裝上,需要展示以下警告標籤(二選一):

②在含有鈕釦電池的產品包裝上,還必須在包裝上展示以下信息:
a.對於含有不可更換電池的產品,須附聲明表明該產品包含不可更換電池;
b.電池型號(例如:LR44,CR2032);
c.額定電壓。

【鈕釦電池產品本體標籤要求】
銷售含有鈕釦電池的產品,必須在產品本身上展示警告標簽。若產品空間不允許展示圖3所示的完整警告標籤,則須在產品本身展示圖4所示的替代標籤,具體展示要求如下:
①警告標籤必須清晰可見、突出、清晰且永久標記;
②若使用多種顏色印刷標籤時,必須使用如圖所示的的顏色;若用單色印刷標籤時,必須與打印警告標籤的背景顏色形成對比;
③同時應在隨附的印刷材料(如說明書、手冊、插頁或吊牌)中說明標籤含義。

圖標的寬度不得小於7mm,高度不得小於9mm