歐盟 EPR 包裝回收標誌是什麼?為何台灣業者必須了解?
歐盟 EPR(Extended Producer Responsibility,延伸生產者責任)包裝回收標誌是指根據歐盟包裝與包裝廢棄物指令(Directive 94/62/EC)及各成員國國內法規定,生產者必須在產品包裝上標示的回收、分類與材質資訊標誌。這些標誌不僅協助消費者正確分類廢棄物,更是台灣業者進入歐盟市場時必須符合的強制性標示要求。
根據歐盟包裝與包裝廢棄物指令(網址: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:01994L0062-20180704),所有在歐盟市場銷售的包裝產品必須符合回收標誌要求,且各成員國可能有額外的國內標示規定。違反標示要求可能導致產品無法進口、銷售受阻,甚至面臨罰款。
台灣業者出口歐盟時,若產品包裝未正確標示回收標誌,不僅影響海關清關,更可能因不符合 EPR 法規而被要求下架或銷毀。因此,理解並正確使用歐盟 EPR 包裝回收標誌,是進入歐盟市場的基本合規要求。
為何歐盟要求包裝回收標誌?法規背景與演變
歐盟自 1994 年起實施包裝與包裝廢棄物指令,目標是減少包裝廢棄物對環境的影響,並促進資源回收再利用。根據歐盟統計,包裝廢棄物占歐盟家庭廢棄物的 40% 以上,其中塑膠、紙張、金屬、玻璃等材質若未妥善回收,將對環境造成長期負擔。
為強化生產者責任,歐盟要求生產者(包括進口商與授權代理人)必須:
- 註冊 EPR 系統: 加入各成員國的包裝回收系統(如德國 DSD、法國 Citeo)
- 繳納回收費用: 依包裝材質與重量繳納回收基金
- 標示回收標誌: 在包裝上清楚標示回收、分類與材質資訊
2024 年起,歐盟進一步加強 EPR 法規執行,要求所有包裝必須符合可回收設計標準,並明確標示回收方式。若包裝標誌不符合規定,產品可能被視為不合規並禁止銷售。
若尚未建立對全球授權代理人制度的整體理解,建議先從完整總覽入手,有助於後續判斷不同國家法規與執行差異。
👉 延伸閱讀: 全球授權代理人完整指南|台灣業者出口必讀(2026 最新)
(文章網址: https://greenoo.tw/global-authorized-representative/)
歐盟 EPR 包裝回收標誌的核心要求
1. Triman 標誌(法國強制)
定義: Triman 是法國強制要求的回收標誌,所有在法國市場銷售的產品包裝必須標示,表示該包裝可透過分類回收系統處理。
適用範圍:
- 所有在法國銷售的消費品包裝(紙盒、塑膠袋、金屬罐等)
- 電子電器產品包裝
- 家具與紡織品包裝
標示要求:
- Triman 標誌必須清晰可見,最小尺寸為 0.6 cm(高度)
- 可印刷於包裝上,或標示於產品說明書
- 必須搭配分類資訊(如「請將此包裝投入紙類回收桶」)
常見錯誤:
- ❌ 僅標示回收符號,未加上 Triman 標誌
- ❌ Triman 標誌尺寸過小,無法清楚辨識
- ❌ 未提供分類指引,消費者不知如何回收
2. 綠點標誌(Der Grüne Punkt,德國)
定義: 綠點標誌是德國 DSD(Duales System Deutschland)回收系統的註冊標誌,表示生產者已加入 DSD 並繳納回收費用。
適用範圍:
- 所有在德國市場銷售的包裝產品
- 註冊 DSD 系統後,可自願使用綠點標誌
標示要求:
- 綠點標誌僅能在註冊 DSD 後使用
- 若未註冊,不可隨意印刷綠點標誌
- 綠點標誌不等於包裝可回收,僅表示已繳納回收費
常見錯誤:
- ❌ 未註冊 DSD,卻在包裝上印刷綠點標誌
- ❌ 誤以為綠點標誌等於可回收標誌
3. 材質標示碼(Resin Identification Code)
定義: 材質標示碼是國際通用的塑膠材質分類編號,以三角形回收符號搭配數字 1-7 表示。
塑膠材質分類:
| 編號 | 材質名稱 | 常見用途 |
|---|---|---|
| 1 – PET | 聚對苯二甲酸乙二酯 | 寶特瓶、食品包裝 |
| 2 – HDPE | 高密度聚乙烯 | 清潔劑瓶、牛奶瓶 |
| 3 – PVC | 聚氯乙烯 | 管材、建材包裝 |
| 4 – LDPE | 低密度聚乙烯 | 塑膠袋、保鮮膜 |
| 5 – PP | 聚丙烯 | 食品容器、瓶蓋 |
| 6 – PS | 聚苯乙烯 | 保麗龍、免洗餐具 |
| 7 – Other | 其他塑膠 | PC、生物可分解塑膠 |
標示要求:
- 材質標示碼必須清楚印刷於包裝底部或側面
- 建議搭配材質縮寫(如 PET、HDPE)
- 若包裝由多種材質組成,需分別標示
圖 2: 歐盟 EPR 包裝回收標誌類型比較圖
台灣業者如何正確標示歐盟 EPR 包裝回收標誌?
步驟一:確認目標市場與適用法規(約 2-4 週)
操作要點:
- 確認產品銷售的歐盟成員國(如法國、德國、義大利等)
- 查詢各國 EPR 法規與標誌要求(法國 Triman、德國綠點等)
- 確認包裝材質(塑膠、紙張、金屬、玻璃)
常見錯誤:
- ❌ 僅標示通用回收符號,未考慮特定國家要求
- ❌ 未確認包裝材質,導致標示碼錯誤
步驟二:註冊 EPR 回收系統(約 4-8 週)
操作要點:
- 委託歐盟授權代理人協助註冊各國 EPR 系統
- 繳納包裝回收費用(依材質與重量計算)
- 取得 EPR 註冊證明與標誌使用授權
所需文件:
- 公司註冊證明
- 包裝材質與重量清單
- 年度銷售預估量
步驟三:設計並印刷標誌(約 2-3 週)
操作要點:
- 依法規要求設計標誌尺寸與位置
- 確保標誌清晰可見,符合最小尺寸要求
- 搭配分類指引文字(如「請投入紙類回收桶」)
設計建議:
- 標誌置於包裝顯眼位置(底部或側面)
- 使用對比色,提高可讀性
- 避免標誌與其他圖案重疊
圖 3: 歐盟 EPR 包裝回收標誌標示檢核表
需要特別注意的 4 個重點
1. 不同成員國要求差異大
法國強制 Triman,德國側重綠點,義大利、西班牙則有各自的 EPR 系統與標誌要求。台灣業者必須逐一確認目標市場法規,不可一體適用。
2. EPR 註冊與標誌使用需授權
綠點標誌僅能在註冊 DSD 系統後使用,未經授權不可隨意印刷。違反規定可能面臨罰款或產品下架。
3. 標誌尺寸與可讀性要求嚴格
Triman 標誌最小尺寸為 0.6 cm,若包裝過小,可改標示於產品說明書。標誌必須清晰可見,不可因印刷不良而模糊。
4. 分類指引文字建議使用當地語言
雖法規未強制要求,但建議搭配法語、德語等當地語言的分類指引,協助消費者正確回收,提升品牌形象。
⚠️ 重要提醒: 若包裝出口至多個歐盟成員國,建議在包裝上同時標示多國要求的標誌,避免因法規差異導致部分市場無法銷售。
若進一步關心歐盟授權代理人在 EPR 法規中的角色與責任,可參考以下說明頁面,以釐清實務上的判斷重點。
👉 延伸閱讀: 歐盟授權代理人完整指南|MDR/IVDR 法規要求與指定流程(2026)
(文章網址: https://greenoo.tw/global-authorized-representative-eu-authorized-representative-guide/)
總結
歐盟 EPR 包裝回收標誌是台灣業者進入歐盟市場的基本合規要求,關鍵重點包括:
- 確認目標市場: 法國 Triman、德國綠點等各國要求不同
- 註冊 EPR 系統: 繳納回收費用並取得標誌使用授權
- 正確標示材質: 塑膠包裝需標示材質編號(1-7)
- 符合尺寸要求: Triman 最小 0.6 cm,確保清晰可見
- 搭配分類指引: 建議使用當地語言,協助消費者回收
若對歐盟 EPR 包裝回收標誌法規仍有疑問,歡迎參考綠圈圈官網(網址: https://greenoo.tw)的專業顧問服務。
參考資料
本文內容基於以下官方資料撰寫(截至 2026 年 1 月):
- European Parliament and Council. “Directive 94/62/EC on Packaging and Packaging Waste.” EUR-Lex, 網址: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:01994L0062-20180704
- French Ministry of Ecological Transition. “Triman Logo Requirements.” Ministère de la Transition Écologique, 網址: https://www.ecologie.gouv.fr/
- Duales System Deutschland (DSD). “Der Grüne Punkt Registration Guide.” DSD Official Website, 網址: https://www.gruener-punkt.de/
註: 各國法規可能更新,建議查閱最新官方文件或諮詢專業顧問。
ZH_TW 
EN 
ZH