【绿圈圈说跨境】法國包裝法Triman標識印刷要求攻略

德國EPR#德國包裝法#德國Triman標識#歐洲EPR合規

2022年1月1日起根據法國環境法案Article L. 541-10規定,涉及以下的產品包裝需要強制使用Triman標識,該法案的過渡期至2023年3月9日。
從2023年3月9日起,所有家用包裝都必須包含清晰、統一的標識,以指示該產品的分類和回收方式。對於特定產品,法規還規定了其他的執行期限。


所有產品都必須貼有一個唯一的標誌。這個標誌將指示該產品不應被丟進家庭垃圾桶,並且它是可以被分類的。這就是著名的Triman標誌。
⼀、包裝上顯示的信息(分類標籤)
使用介質:包裝(或貼在包裝上的標籤上),玻璃飲料容器除外,符合法國環境法典第 R. 541-12-21 條。
⽬標:讓消費者更容易對包裝進行分類,以增加收集並開發回收渠道。
 有關包裝 
根據法國環境法規第 L. 541-9-3 條,TRIMAN 標誌和分類程序信息必須貼在所有受⽣產者延伸責任 (EPR) 約束且供家庭使用的產品上。
表⾯積⼩於 10cm² 的包裝可免除標籤要求。
表⾯積在 10 ⾄ 20cm² 之間的包裝只能展示 Triman。


顏色要求
Triman 標誌它必須以黑白打印,而分類回收建議可以是彩色或黑白的。


 申請截止日期
自2023年3⽉9日起,所有包裝必須帶有分類標誌。
若有下列情況的,可以延長庫存清倉期限:
 • 如果包裝/產品是在 2022年9⽉ 9⽇之前製造的;
 • 如果包裝產品的⼈在 2023年 3⽉ 9⽇之前已擁有包裝,⽆論他是否已填充/如果製造商或進口商在 3⽉ 9⽇之前已售出產品。
自2017年 1⽉起,綠點認證不再是強制性的。


 處罰 
DGCCRF 檢查員會對每項發現的違規⾏爲處以行政罰款。個人不得超過 3,000 歐元,法⼈實體不得超過 15,000 歐元,並且可適⽤於任何不帶有TRIMAN標籤且不提供分類程序信息的產品。


 產品包裝信息
使用的介質:非物質化(並在自願的基礎上包裝)。
目的:讓消費者瞭解產生廢物的產品的環境質量和特性,以提高消費者在購買時的信息。


 關注產品 
該義務涉及法國市場上的新產品,並適用於整個產品(可回收性信息除外,可回收性信息可能針對 EPR 計劃涵蓋的產品的每個組件提供)。該義務不適用於向消費者出售的翻新或二手產品。


  相關公司及期限 
該義務適用於《環境法典》第 R. 541-221 條所列產品的生產商、進口商和其他營銷商。截止日期根據法國市場上的產品數量和公司營業額而有所不同:
根據《環境法典》第 R. 541-221 條,危險物質的信息將在該物質被確定爲危險物質後六個月內提供。
營業額門檻:對應於法國市場環境法第 R. 541-221 條提到的所有產品的⽣產商、進口商或任何其他將產品投放市場的公司在上一財政年度實現的營業額。
以投放市場的產品單位爲單位的門檻:對應於投放到法國市場的所有產品的累計總量。


  產品表  
第 1 號法令中提到的信息。2022-748(與可修復性指數、可持續性指數和可再⽣資源使用相關的信息除外)以非物質化“產品表”的形式向公衆提供,可以⾃動重複使用、利用和聚合,標題爲“與環境質量或特性有關的產品表”,並填寫相關型號的名稱和參考號。
產品表必須在購買時可以在專門針對每個相關產品型號的⽹站或網頁上免費訪問,或者如果無法做到這⼀點,則以可用的最小規模提供。
不再有效的信息必須在“產品表”中更新,並且必須註明更新⽇期。
對於帶有初級或銷售包裝(例如容器、瓶⼦、燒瓶)投放市場的產品,有關回收材料比例、可回收性以及包裝中可能存在的有害物質的信息必須在產品的兩個單獨部分中註明 :
包裝的環境質量和特徵”;以及產品的環境質量和特性”。
賣家/分銷商不受此義務的影響。然而,鼓勵在零售商的網站上包含這些信息,以便爲消費者提供儘可能最好的信息。
產品數據表中包含的信息必須在相關產品最後⼀個單位投放市場後 2 年後提供。
最後⼀個單位在 2023 年 3 ⽉ 31 ⽇之前投放市場的產品型號是不需要⽣成產品數據表。
附加信息或徽標可以添加在產品表的單獨部分、產品上或產品附近,前提是這不會導致消費者混淆。該信息的準確性仍然由⽣產商或進口商負責。
自批准或發佈設定溢價和罰款的命令之日起,製造商有3 個⽉的時間在其“產品表”中包含有關哪些溢價或罰款適用於其產品的信息。


 強制性信息 
該義務適用於法國環境法典第 R. 541-221 條所列產品的生產商、進口商或其他營銷商。截止日期根據法國市場上的產品數量和公司銷售額而有所不同:


  禁止信息 
禁止使用“可生物降解”、“尊重環境”或任何其他同等的環保聲明。對於2022年4月30日之前生產或進口的產品和包裝,該禁令自20231月1日起適用。


  處罰 
處罰自2023年1月1日起,任何不遵守規定的行爲都可能會被DGCCRF檢查員記錄下來,並對個人不得超過 3,000 歐元,法⼈實體不得超過 15,000 歐元,並且可適⽤於任何不帶有TRIMAN標籤且不提供分類程序信息的產品。
綠圈圈提供專業的EPR合規服務,涵蓋英國、德國、法國、西班牙和奧地利等多個國家。歡迎各位賣家諮詢!