沒有美國公司能註冊美國商標嗎？台灣品牌申請完整指南(2026)

台灣品牌無需美國公司，即可註冊USPTO商標

可以。台灣品牌主、跨境電商賣家無需先成立美國公司，即可直接向USPTO（美國專利商標局）申請註冊商標。關鍵要求有三：（1）商標實際用於美國商業活動（或計劃使用）、（2）必須委託美國執業律師代理申請（依據37 CFR §2.11(a)規定）、（3）提供有效的美國送達地址。許多台灣業者誤以為需先設立美國公司才能保護品牌，實際上USPTO對外國申請人的核心要求是「商標使用證明」與「律師代理」，而非公司註冊身份。

這項規定讓台灣中小企業、亞馬遜賣家、Shopify獨立站經營者，都能在跨境銷售初期即建立品牌保護，無需承擔美國公司設立與維護成本。

為什麼會有「需要美國公司」的誤解？

這個誤解主要源於三個原因：

混淆「公司註冊」與「商標註冊」
許多台灣業者將「成立美國公司」與「註冊美國商標」視為同一件事，實際上兩者是完全獨立的法律程序。公司註冊是商業實體登記（如LLC、C-Corp），商標註冊則是知識產權保護，兩者在USPTO與各州政府分屬不同管轄範疇。

亞馬遜品牌註冊的誤導
部分賣家因亞馬遜品牌註冊（Amazon Brand Registry）要求提供商標註冊證明，誤以為需先有美國公司才能申請商標。實際上亞馬遜接受外國申請人持有的USPTO註冊商標，無需美國公司身份。

代理服務的不當建議
部分商標代理服務為增加營收，會建議客戶「先成立美國公司再申請商標」，但這並非USPTO的法律要求。根據USPTO官方說明 https://www.uspto.gov/trademarks/apply/filing-online，外國申請人只需符合代理人與使用證明要求即可申請。

外國申請人註冊美國商標的三大核心要求

要求一：商標實際用於美國商業活動（或意圖使用）

USPTO要求商標必須「實際用於州際商業或與外國的商業往來」（use in commerce）。對台灣跨境賣家而言，這包括：

電商平台銷售：透過Amazon、eBay、Walmart等平台銷往美國
獨立站經營：Shopify、WooCommerce等自有網站向美國消費者銷售
實體出口：透過經銷商、代理商將產品銷往美國市場
數位服務提供：SaaS軟體、線上課程等向美國用戶提供服務

使用基礎 vs 意圖使用
若商標已在美國使用，可選擇「使用基礎」（Section 1(a)）申請，需提交使用證明（Specimen）；若尚未使用但計劃使用，可選擇「意圖使用」（Section 1(b)）申請，核准後需在6個月內提交使用證明，否則註冊失效。詳細申請基礎選擇邏輯，可參考「美國商標註冊流程、角色與法律責任全說明：外國人一定要知道的事」https://greenoo.tw/us-trademark-registration-process-roles-legal-responsibilities-foreign-applicants-2026/。

圖2: 外國申請人USPTO商標申請三大要求

要求二：必須委託美國執業律師代理申請

這是外國申請人最關鍵的法律要求。依據37 CFR §2.11(a) https://www.ecfr.gov/current/title-37/chapter-I/subchapter-A/part-2/subpart-A/section-2.11 規定，居住於美國境外的商標申請人或註冊人，必須由在美國執業的律師代理所有USPTO程序。

為何有此要求？
USPTO設此規定是為確保：

申請人理解美國商標法規（Lanham Act）與程序要求
申請文件符合USPTO格式與實質審查標準
能有效回應Office Action（審查意見書）
避免虛假聲明或不當申請損害商標制度公信力

律師代理範圍
律師需代理的程序包括：

申請文件準備與提交（TEAS系統）
回應USPTO審查意見（Office Action）
使用證明（Statement of Use）提交
異議程序（Opposition）答辯
維護申報（Section 8/9/15）

⚠️ 重要提醒: 自行透過TEAS系統申請的外國申請人，若未委託律師，申請將被USPTO駁回。即使初期申請成功，後續若需回應Office Action或提交使用證明，仍必須委託律師處理。

要求三：提供有效的美國送達地址

外國申請人需提供一個有效的美國境內地址，作為USPTO官方文件送達地址（Domestic Representative）。此地址用於：

接收USPTO審查通知（Office Action）
接收註冊證書
接收維護提醒與法律文件
作為異議或訴訟程序的送達地址

常見解決方案：

委託的美國律師事務所地址
美國商標代理服務提供的虛擬辦公室地址
美國親友或合作夥伴地址（需取得同意）

💡 實務技巧: 多數台灣品牌主會直接使用委託律師的事務所地址作為送達地址，簡化流程並確保文件及時處理。

外國申請人 vs 美國公司申請人的實務差異

比較項目	外國申請人（台灣品牌）	美國公司申請人
是否需要律師代理	✅ 強制要求（37 CFR §2.11(a)）	❌ 可自行申請
申請費用	US$250-350/類別 + 律師費	US$250-350/類別
送達地址要求	✅ 需提供美國地址	✅ 公司註冊地址即可
使用證明要求	✅ 相同（Specimen）	✅ 相同（Specimen）
維護要求	✅ 相同（Section 8/9/15）	✅ 相同（Section 8/9/15）
審查標準	✅ 完全相同	✅ 完全相同
商標權利範圍	✅ 完全相同	✅ 完全相同

關鍵洞察：外國申請人與美國公司申請人在商標權利範圍、審查標準、維護要求上完全相同，唯一差異是律師代理的強制性與額外成本。

圖3: 外國申請人商標申請決策流程

台灣品牌申請美國商標的常見誤區

誤區一：一定要先成立美國公司才能保護品牌

正確認知：商標註冊與公司註冊完全獨立。台灣個人、台灣公司都可直接申請USPTO商標，無需美國公司身份。

誤區二：外國申請人的商標權利較弱

正確認知：外國申請人與美國公司申請人享有完全相同的商標權利，包括侵權訴訟權、排他使用權、Amazon品牌註冊資格。依據Lanham Act https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2011-title15/html/USCODE-2011-title15-chap22.htm，商標權利不因申請人國籍而有差異。

誤區三：可以自己在TEAS系統申請，省下律師費

正確認知：外國申請人若未委託律師，申請將被USPTO駁回。即使僥倖通過初審，後續若收到Office Action或需提交使用證明，仍必須委託律師處理，屆時補救成本更高。

誤區四：只要在台灣註冊商標，就自動受美國保護

正確認知：商標保護具地域性。台灣智慧財產局的商標註冊僅在台灣有效，若要在美國市場保護品牌，必須向USPTO另行申請註冊。

🚨 法律風險: 未在美國註冊商標即使用®標示，屬於虛假標示（False Marking），可能面臨USPTO拒絕註冊、消費者詐欺訴訟等法律後果。

外國申請人申請流程與時程

完整申請流程（使用基礎申請為例）：

商標檢索（1-2週）：使用TESS系統 https://tmsearch.uspto.gov/ 確認是否有衝突商標
委託律師準備申請文件（1-2週）：包含商標圖樣、商品/服務描述、使用證明
提交TEAS申請（1天）：律師透過TEAS Plus或TEAS Standard系統提交
USPTO形式審查（1-3個月）：確認文件完整性與格式
實質審查（3-6個月）：審查員評估混淆可能性、描述性等
公告期（30天）：刊登於官方公報，接受異議
核准註冊（3個月）：無異議則核發註冊證書

總時程：順利情況下約8-12個月；若收到Office Action需補正，可能延長至12-18個月。

詳細審查標準與拒絕理由分析，可參考「美國商標制度完整解析：你的商標真的註得過嗎？」https://greenoo.tw/us-trademark-registration-examination-standards-guide-2026/。

註冊後的長期維護責任

商標註冊成功後，外國申請人需履行與美國公司相同的維護義務：

Section 8宣誓：註冊後第5-6年間提交使用聲明
Section 9續展：註冊後第9-10年間申請續展
Section 15不可爭議聲明：註冊後第5-6年間可申請
每10年續展：持續使用則可無限期續展

⚠️ 重要提醒: 未按期提交Section 8/9維護文件，商標註冊將自動失效，且無法恢復。建議委託律師或專業服務建立維護提醒系統。

更多維護要求與平台保護策略，請參閱「美國商標註冊後一定要懂的事：維護、平台保護與侵權全指南」https://greenoo.tw/us-trademark-post-registration-maintenance-protection-infringement-guide-2026/。

總結

✅ 台灣品牌無需美國公司即可直接向USPTO申請商標註冊
✅ 外國申請人必須委託美國執業律師代理所有USPTO程序（37 CFR §2.11(a)）
✅ 需提供美國送達地址接收官方文件
✅ 商標必須實際用於美國商業活動或計劃使用（提交使用證明）
✅ 外國申請人與美國公司申請人享有完全相同的商標權利與保護範圍

若對美國商標註冊仍有疑問，歡迎參考綠圈圈官網 https://greenoo.tw 的專業顧問服務。

延伸閱讀:

台灣賣家與外貿工廠是否需要註冊美國商標？完整判斷指南 https://greenoo.tw/taiwan-seller-us-trademark-registration-decision-guide-2026/
美國商標註冊流程、角色與法律責任全說明：外國人一定要知道的事 https://greenoo.tw/us-trademark-registration-process-roles-legal-responsibilities-foreign-applicants-2026/

官方資源參考:

USPTO外國申請人申請指南 https://www.uspto.gov/trademarks/apply/filing-online
37 CFR §2.11(a) 外國申請人代理要求 https://www.ecfr.gov/current/title-37/chapter-I/subchapter-A/part-2/subpart-A/section-2.11
TESS商標檢索系統 https://tmsearch.uspto.gov/
Lanham Act商標法 https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2011-title15/html/USCODE-2011-title15-chap22.htm